<1970년대 하라주쿠 원풍경> 도서+LP세트1:Onuki Taeko (오누키 타에코) - 5집 Aventrue

<1970년대 하라주쿠 원풍경(70'S HARAJUKU 原風景)> + LP Set01:  Onuki Taeko (오누키 타에코) - 5집 Aventrue [LP]

“오누키 다에코 씨의 앨범《Aventure》의 재킷을 촬영할 때였습니다. 스키타 마사요시 씨가 이런 제안을 했습니다. “오누키 씨와 둘이 산책하면서 지인 사무실에서도 찍고 거리에서도 찍고 하다가 마지막에는 스튜디오에서 촬영하면 어때요?”

마키무라 겐이치(KENICHI MAKIMURA |  牧村憲一)<70'S HARAJUKU 原風景> 중 발췌

[앨범소개]

오누키 타에코 [모험] Onuki Taeko [Aventure]

180gram LP / 일본 생산 완전 한정반 / 버니 그룬드먼 마스터링 & 커팅

싱어 송라이터 오오누키 타에코는 한국에서도 발매된 사카모토 류이치와의 협연작 등 많은 작품들을 통해 명성을 얻어왔다. 1981년작, 통산 5번째 정규 앨범인 이 작품은 유러피언 사운드를 도입한 그녀의 ‘유럽 3부작’의 두 번째 작품이다. 사카모토 류이치를 비롯, 가토 가즈히코, 마에다 노리오 등 시대를 풍미하던 최고의 뮤지션들과 함께 하였다.독창적이고 신비하고 아름다운 시티팝 사운드가 큰 감명을 전하는 이 작품은 발매 당시 오리지널 마스터 테이프에서 96KHz/24bit으로 디지털 변환한 고음질 음원 데이터를 바탕으로 세계적인 명장 버니 그룬드먼이 리마스터링과 커팅을 맡았고, 일본에서 생산한 완전 생산 한정반으로 선보인다.

[도서소개]

이 책은 2019년에 일본 디스크유니온(Disk Union)의 출판 부문 ‘DU BOOKS’를 통해 일본어로 출판되었으며, 일본의 스타일리스트이자 에세이스트인 “나카무라 논(Non Nakamura)”이 기획하고 편집하였으며, 하라주쿠에서 보낸 젊은 시절의 추억과 경험을 생생하게 전달하는 에세이들로 구성되어 있습니다.

'원풍경'이란 누구나 마음속 깊이 간직한 자신만의 특별한 풍경을 의미합니다. 마흔다섯 명의 필자가 각자의 시선으로 그려낸 하라주쿠의 원풍경을 통해, 그 시절의 뜨거운 열정과 창조의 에너지를 생생하게 경험할 수 있습니다.당시 하라주쿠의 독특한 분위기와 문화를 이해하고 느낄 수 있는 노웨이브의 신간 <1970년대 하라주쿠 원풍경>는 공식 홈페이지를 통해 예약판매를 시작합니다. 많은 관심 부탁드립니다. 고맙습니다.

70'S HARAJUKU 原風景

70s HARAJUKU Gen Fukei

Copyright © non nakamura/ disk union 2019

Traditional Korean translation copyright © 2023 by NOVVAVE

Originally published in Japan in 2019 by Disk Union Co., Ltd.

지은이: 나카무라 논

옮긴이: 서하나

제작협력: 혼마 유키노

기획/편집/디자인: NOVVAVE