<1970년대 하라주쿠 원풍경> 도서+LP세트2:Hosono Haruomi (호소노 하루오미) - 1집 Hosono House

<1970년대 하라주쿠 원풍경(70'S HARAJUKU 原風景)> + LP Set02: Hosono Haruomi (호소노 하루오미) - 1집 Hosono House [LP]

“문득 떠올라 호소노에게 물었다. “요즘은 무슨 음악 들어?” 나는 종종 이런 질문을 했다. 변모하는 록 음악의 다음 경향을 알 수 있기 때문이었다. 그러자 그때까지 만화를 읽던 해피엔드의 다른 멤버도 일제히 호소노 쪽을 돌아보며 대답을 기다렸다. 함께 밴드를 해도 역시 호소노가 어떤 음악에 흥미가 있는지 궁금해하는구나 생각했다.”

노가미 마사히로(MIKE NOGAMI | 野上眞宏)

<70'S HARAJUKU 原風景> 중 발췌

[앨범소개]

호소노 하루오미 [호소노 하우스]

Hosono Haruomi [HOSONO HOUSE] 1LP 완전생산한정반 (일본제작)

핫피 엔도의 멤버이자 후일 사카모토 류이치, 타카하시 유키히로와 함께 YMO를 결성한 것으로도 잘 알려진 싱어송라이터 호소노 하루오미.

이 작품은 1973년에 발표한 하루오미의 첫 번째 스튜디오 앨범으로 70년대 일본 음악의 최고 명작 중 하나로 알려진 작품이다.

사이타마의 자택에서 녹음한 이 작품에는 ‘최후의 계절’을 비롯하여 호소노 하루오미 초기의 명작들로 가득하다.

발매 50주년을 기념하여 가사 카드와 이너 백 등 당시의 디자인을 충실히 재현하여 오리지널 사양을 완전복각한 180gram 중량반 에디션으로 선보여 더욱 의미가 깊다.

[도서소개]

이 책은 2019년에 일본 디스크유니온(Disk Union)의 출판 부문 ‘DU BOOKS’를 통해 일본어로 출판되었으며, 일본의 스타일리스트이자 에세이스트인 “나카무라 논(Non Nakamura)”이 기획하고 편집하였으며, 하라주쿠에서 보낸 젊은 시절의 추억과 경험을 생생하게 전달하는 에세이들로 구성되어 있습니다.

'원풍경'이란 누구나 마음속 깊이 간직한 자신만의 특별한 풍경을 의미합니다. 마흔다섯 명의 필자가 각자의 시선으로 그려낸 하라주쿠의 원풍경을 통해, 그 시절의 뜨거운 열정과 창조의 에너지를 생생하게 경험할 수 있습니다.당시 하라주쿠의 독특한 분위기와 문화를 이해하고 느낄 수 있는 노웨이브의 신간 <1970년대 하라주쿠 원풍경>는 공식 홈페이지를 통해 예약판매를 시작합니다. 많은 관심 부탁드립니다. 고맙습니다.

70'S HARAJUKU 原風景

70s HARAJUKU Gen Fukei

Copyright © non nakamura/ disk union 2019

Traditional Korean translation copyright © 2023 by NOVVAVE

Originally published in Japan in 2019 by Disk Union Co., Ltd.

지은이: 나카무라 논

옮긴이: 서하나

제작협력: 혼마 유키노

기획/편집/디자인: NOVVAVE